Already, Just, Still & YetLos 4 Adverbios Clave del Inglés
¿Te confunden los adverbios de tiempo en inglés? Domina already, just, still y yet con esta guía práctica que te mostrará cómo usarlos correctamente en conversaciones diarias.
1Already (Ya) - Cuando las cosas pasan antes de lo esperado
✅ Uso principal: Acciones completadas antes del momento actual
📍 Posición: Entre "have/has" y el participio, o al final de la oración
Ejemplos útiles:
- ✔ "I've already seen that movie" (Ya he visto esa película) → ¡No necesito verla otra vez!
- ✔ "Has she left already?" (¿Ya se ha ido?) → ¡Qué temprano!
💡 Truco:
Usa "already" en preguntas para mostrar sorpresa:
"Have you finished already?" (¿Ya terminaste? ¡Qué rápido!)
2Just (Acabar de) - Para lo recién terminado
⏱ Uso principal: Acciones que acaban de ocurrir (minutos/horas atrás)
📍 Posición: Entre "have/has" y el participio
Situaciones cotidianas:
- ✔ "I just woke up" (Acabo de despertarme) → ¡Todavía con sueño!
- ✔ "She's just texted me" (Acaba de enviarme un mensaje) → Revisa tu teléfono
⚠ Cuidado:
También significa "sólo" ("I need just five minutes")
3Still (Todavía) - Cuando algo no cambia
⏳ Uso principal: Situaciones que continúan (a menudo más tiempo del esperado)
📍 Posición: Delante del verbo principal o después del verbo "to be"
Expresiones frustradas:
- ✔ "I'm still waiting for my package" (Sigo esperando mi paquete) → 😤
- ✔ "Do you still work there?" (¿Sigues trabajando ahí?) → ¿No te has cambiado?
🔍 Dato clave:
En negaciones, muestra paciencia agotándose:
"They still haven't called" (Todavía no han llamado) → ¡Estoy harto!
4Yet (Todavía/Aún) - Lo que falta por hacer
🔄 Uso principal: Preguntas y negaciones sobre acciones pendientes
📍 Posición: Al final de la oración
Contextos útiles:
- ✔ "Have you done your homework yet?" (¿Ya hiciste tu tarea?) → Mamá preguntando
- ✔ "We haven't decided yet" (Todavía no decidimos) → Sigue en discusión
✨ Versión afirmativa (poco común):
"It's simple yet effective" (Es simple pero efectivo) → Como "sin embargo"
5Comparación Rápida
| Adverbio | Uso Clave | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|
| Already | Acción completada antes de lo esperado | "I've already eaten" | Ya he comido |
| Just | Acción recién terminada | "She just left" | Acaba de irse |
| Still | Continuación inesperada | "He still lives there" | Sigue viviendo ahí |
| Yet | Acción pendiente (neg./preg.) | "Haven't you finished yet?" | ¿Aún no terminas? |
6Errores Comunes que Debes Evitar
- ❌ "I yet haven't done it" → ✅ "I haven't done it yet"
- ❌ "She has just now arrived" (redundante) → ✅ "She has just arrived"
- ❌ "Do you still want coffee?" (correcto pero diferente significado) vs "Do you want coffee yet?" (¿Ya quieres café?)
7Conclusión: ¿Por qué son tan importantes?
Estos 4 adverbios te permiten:
- ✅ Expresar precisión temporal en conversaciones
- ✅ Sonar más natural al hablar inglés
- ✅ Entender matices importantes en películas/series
- ✅ Evitar malentendidos en situaciones cotidianas