Prefixes and Suffixes in English Prefijos y Sufijos en Inglés

1. Definition of Prefixes and Suffixes(1. Definición de Prefijos y Sufijos)

Prefix: A prefix is a group of letters added to the beginning of a word to change its meaning.(Prefijo: Un prefijo es un grupo de letras que se añade al principio de una palabra para cambiar su significado.)

Suffix: A suffix is a group of letters added to the end of a word to change its meaning or grammatical function.(Sufijo: Un sufijo es un grupo de letras que se añade al final de una palabra para cambiar su significado o su función gramatical.)

2. Common Prefixes(2. Prefijos Comunes)

Prefixes can indicate negation, repetition, direction, among other meanings. Here are some common prefixes:(Los prefijos pueden indicar negación, repetición, dirección, entre otros significados. Aquí hay algunos prefijos comunes:)

2.1. Negation(2.1. Negación)

  • Un-: means "not" or "opposite".(Un-: significa "no" o "opuesto".)

    Example: unhappy (infeliz)

    (Not happy)


  • In-: also means "not" or "opposite".(In-: también significa "no" o "opuesto".)

    Example: incorrect (incorrecto)

    (Not correct)


  • Dis-: indicates negation or reversal.(Dis-: indica negación o reversión.)

    Example: disagree (no estar de acuerdo)

    (Not agree)


2.2. Repetition or Intensification(2.2. Repetición o Intensificación)

  • Re-: means "again" or "back".(Re-: significa "de nuevo" o "otra vez".)

    Example: redo (rehacer)

    (Do again)


2.3. Direction or Location(2.3. Dirección o Localización)

  • Pre-: means "before".(Pre-: significa "antes".)

    Example: preview (vista previa)

    (View before)


  • Post-: means "after".(Post-: significa "después".)

    Example: postwar (postguerra)

    (After the war)


2.4. Quantity or Degree(2.4. Cantidad o Grado)

  • Multi-: means "many" or "multiple".(Multi-: significa "muchos" o "varios".)

    Example: multilingual (multilingüe)

    (Speaking multiple languages)


3. Common Suffixes(3. Sufijos Comunes)

Suffixes can change the grammatical category of a word, such as turning a noun into an adjective, a verb into a noun, etc.(Los sufijos pueden cambiar la categoría gramatical de una palabra, como convertir un sustantivo en un adjetivo, un verbo en un sustantivo, etc.)

3.1. Suffixes that Form Nouns(3.1. Sufijos que Forman Sustantivos)

  • -er / -or: indicates a person who performs an action.(-er / -or: indica una persona que realiza una acción.)

    Example: teacher (maestro)

    (Person who teaches)


  • -ness: turns an adjective into a noun indicating state or quality.(-ness: convierte un adjetivo en un sustantivo que indica estado o calidad.)

    Example: happiness (felicidad)

    (State of being happy)


3.2. Suffixes that Form Adjectives(3.2. Sufijos que Forman Adjetivos)

  • -able / -ible: indicates capability or possibility.(-able / -ible: indica capacidad o posibilidad.)

    Example: readable (legible)

    (Able to be read)


  • -ful: indicates abundance or quality.(-ful: indica abundancia o cualidad.)

    Example: beautiful (hermoso)

    (Full of beauty)


3.3. Suffixes that Form Verbs(3.3. Sufijos que Forman Verbos)

  • -ize / -ise: turns a noun or adjective into a verb.(-ize / -ise: convierte un sustantivo o adjetivo en verbo.)

    Example: realize (darse cuenta)

    (To make real)


4. Combined Examples with Translations(4. Ejemplos Combinados con Traducciones)

Here are some additional examples that combine prefixes and suffixes:(Aquí hay algunos ejemplos adicionales que combinan prefijos y sufijos:)

  • Unhappiness
    • Prefix: un-

    • Suffix: -ness

    • Translation: infelicidad

    • Meaning: State of not being happy.


  • Disagreement
    • Prefix: dis-

    • Suffix: -ment

    • Translation: desacuerdo

    • Meaning: The act of not agreeing.


  • Multicultural
    • Prefix: multi-

    • Suffix: -al

    • Translation: multicultural

    • Meaning: Related to multiple cultures.


  • Irreplaceable
    • Prefix: ir-

    • Suffix: -able

    • Translation: irremplazable

    • Meaning: Unable to be replaced.


  • Realization
    • Prefix: -

    • Suffix: -ation

    • Translation: realización

    • Meaning: The act of becoming aware.